内容摘要:岳红记(中)和美国专家在年会上交谈受访者供图西安晚报讯(记者章学锋)“我叫岳红记,来自中国西安。为让美国人能更快地了解西安,岳红记在发言开头就讲了美国总统克林顿、奥巴马夫人米歇尔女士访问西安的事情,接着讲了法国总统、俄罗斯总统等多国元首及联合国前主席安南等访问西安的往事,分析了他们来西安的原因:拥有丰厚历史文化遗迹的西安。他这番别具一格的发言,引起了与会的美国国家历史资源保护基金会执行副主席David·J·Brown先生、密苏里州资源保护厅副厅长Toni·Prawl女士等权威人士的极大兴趣,激起了很多与会美国人士想了解西安、认识西安、到西安旅游的兴趣。目前,西安的宣传语有“华夏故都山水之城”、“汉唐雄风、魅力西安”和“人文西安,活力西安,和谐西安”等。
关键词:西安;岳红记;美国;文化;古城;历史建筑;知道中国;资源保护;发言;宣传
作者简介:

岳红记(中)和美国专家在年会上交谈 受访者供图
西安晚报讯(记者章学锋)“我叫岳红记,来自中国西安。来美国后,我发现不少朋友只知道中国的北京和上海,并不知道中国西安。今天,我要给西安做一次广告,我发言的题目是《西安一座让总统喜欢的古城》。”当地时间23日,美国密苏里州“历史建筑及资源保护”年会在开普吉拉多市举行,访美陕西文化学者岳红记应邀发言,这是他的开场白。
长安大学副教授岳红记是美术学博士,长期致力于中国文化的国际传播。年初,他被国家公派到美国东南密苏里州立大学任访问学者。到美国后,他多次主动向美国朋友介绍西安,却发现很多人只知道北京和上海,不知道中国有西安。为此,他于5月1日至15日在美国举办陕西风情书画展,将西安小雁塔、兴庆宫公园石拱桥、终南山美景、陕南石板房、陕北黄河古道等诸多陕西元素呈现给美国市民。他还给每幅作品配了英文解释,邀请在美的中国其他访问学者和留学生当翻译,此事被美国多家媒体报道。
来自圣路易斯大学、密苏里大学及美国各州的历史建筑、文化遗址公园保护、城市规划、建筑修复、历史建筑艺术等领域的专家学者及业界人士200多人,参加了密苏里州的年会。为让美国人能更快
地了解西安,岳红记在发言开头就讲了美国总统克林顿、奥巴马夫人米歇尔女士访问西安的事情,接着讲了法国总统、俄罗斯总统等多国元首及联合国前主席安南等访问西安的往事,分析了他们来西安的原因:拥有丰厚历史文化遗迹的西安,是华夏民族文化的重要发源地!他这番别具一格的发言,引起了与会的美国国家历史资源保护基金会执行副主席David·J·Brown先生、密苏里州资源保护厅副厅长Toni·Prawl女士等权威人士的极大兴趣,激起了很多与会美国人士想了解西安、认识西安、到西安旅游的兴趣。
昨日接受记者越洋电话采访时,岳红记坦言:“作为西安人,我有义务在国外传播好西安的城市形象。”他说,目前,西安的宣传语有“华夏故都山水之城”、“汉唐雄风、魅力西安”和“人文西安,活力西安,和谐西安”等。“这些宣传语,国内受众比较容易理解,却不利于国际传播。西安今后的发展定位是国际化大都市,现有的宣传语很难起到让国际友人认知西安并产生出前来旅游的意愿。”他建言,在国际化进程明显加快的当下,古城西安应尽快推出自己的国际宣传语,“希望我的观点,能起到抛砖引玉的作用。”







