原标题：巴以和谈过去半年 巴方：我们距离越来越远

　　据美国《时代》周刊3月6日报道，在3日的白宫会议上，美国总统奥巴马敦促正在访美的以色列总理本杰明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)与巴勒斯坦进行谈判，但以色列表示拒绝。而巴勒斯坦也发出“唯有抵制以色列才能实现和平”的强硬措辞。

　　“我们和以色列的距离越来越远，”巴勒斯坦解放组织的哈维尔(Xavier)称，“没有任何缓和的趋势。”但这正符合绝大多数巴勒斯坦领导人的意愿。据之前的民众投票结果显示，只有一半民众支持巴以谈判，70%的人认为和谈必将失败。

　　文章称，巴勒斯坦准备以和平手段对抗以色列。谈判一旦失败，就将向联合国提出对以色列的外交控诉。2012年，联合国承认巴勒斯坦为“联合国观察员国”，大部分联合国成员国都对巴勒斯坦表示支持。同时，巴勒斯坦正在调查巴控区内的所有以色列企业，试图对以色列实施经济制裁。

　　“我们并不认为这是一种惩罚手段，”巴勒斯坦解放组织的阿希拉维(Ashrawi)表示，“这是一种积极负责的途径，否则我们就会有麻烦了。”(实习编译：吴琪审稿：聂鲁彬)