内容摘要:德国总统府在这一天发布消息,魏茨泽克在当天去世。时至今日,欧盟委员会主席容克仍认为,这是魏茨泽克“一生中最好的演讲”,并且这次演讲给了德国总统魏茨泽克“远远超出德国边界的政治权威”。但纳粹后人魏茨泽克,毅然决定以总统身份,突破禁忌,向德国人最深的心理防线提出质疑,试图理清德国人对那段历史的复杂感情,防止“历史的黑暗篇章消失,变成一段无关紧要的插曲”。德国总理默克尔在得知魏茨泽克逝世后声明,他1985年激动人心的演讲是“德国认识自我必要和正确的声明”。这个德国乃至欧洲目前最有权势的女人同时指出,魏茨泽克在1984~1994年间的作为,“为德国总统如何行使职权树立了新的标准”。
关键词:魏茨泽克;德国人;德国总统;纳粹;演讲;荷兰;欧洲;演说;以色列总统;领导人
作者简介:
1月31日,柏林还是没下雪,这成了德国前总统里夏德·冯·魏茨泽克永远的遗憾。德国总统府在这一天发布消息,魏茨泽克在当天去世。
去世前,这位94岁的老人除了依然兴致勃勃地忙着政治和人道主义事务,还跟德国《明镜》周刊记者哈德·斯波尔念叨“已经好几年没能去滑雪了”,“自己腿不行了”。
但这并不妨碍魏茨泽克一如既往地“站”在德国乃至欧洲人的心目中,被赞扬并被怀念。
“作为德国20世纪动荡历史的见证者,他站在全世界面前,帮助德国走向民主世界的中心。”德国总统高克当天在声明中说。
法国总统奥朗德则称,“魏茨泽克因他的个人历史、政治活动和面对自己国家历史的立场,而拥有了个性”。这位首个反思二战的德国总统的离世,令他“和德国人民一样悲痛”。
“无论年轻还是年老,我们必须接受过去并为其负责。德国人必须正视事实——不粉饰,不扭曲。”
在斯波尔的记忆中,前总统魏茨泽克有趣、迷人、喜欢自嘲。更多的德国人对这位前总统最深刻的印象,则远比斯波尔要严肃庄重,仿佛时间还定格在30年前。
1985年5月8日,在纪念二战结束40周年特殊仪式上,头发花白的总统魏茨泽克身穿昂贵的西装,身姿笔挺地用粗哑的声音开始演讲。
“无论是否有罪,无论年轻还是年老,我们必须接受过去并为其负责。德国人必须正视事实——不粉饰,不扭曲。没有记忆就没有和解。”
在演讲中,国家元首魏茨泽克代表德国首次直面了黑暗的过去,并第一次将二战结束定义为摆脱非人道独裁统治的“解放日”,而不是“投降、被驱逐和失去自由”。







