内容摘要：俄国历史学家阿·伊·安德列耶夫的专著《沙俄、苏联和苏联解体后俄国对藏政策》研究了自中国明、清以来300年间沙俄、苏联、俄罗斯的对藏政策。据课题组成员付奋奎介绍，安德列耶夫的这本俄文著作内容涉及俄国佛教徒卡尔梅克人和布里亚特人与中国西藏拉萨的联系，俄国、苏联与中国西藏的政治往来，以及西藏问题的现状等。
关键词：俄国;苏联;沙俄;中国西藏;西藏问题;翻译;研究;政策;委托;副教授
作者简介：
俄国历史学家阿·伊·安德列耶夫的专著《沙俄、苏联和苏联解体后俄国对藏政策》研究了自中国明、清以来300年间沙俄、苏联、俄罗斯的对藏政策。日前，由西藏民族学院外语学院副教授师建军承担的针对该专著翻译的国家社科基金重大特别委托项目（西藏项目）结项。
据课题组成员付奋奎介绍，安德列耶夫的这本俄文著作内容涉及俄国佛教徒卡尔梅克人和布里亚特人与中国西藏拉萨的联系，俄国、苏联与中国西藏的政治往来，以及西藏问题的现状等。师建军认为，对沙俄、苏联和当今俄罗斯的对藏政策进行深入研究，对我们搞清这方面问题的历史脉络和史实具有重要学术意义。
