首页 >> 社科院社科联 >> 文化大视野
电视剧《红高粱》首播 郑晓龙最大限度听从原作者心声
2014年10月28日 16:30 来源:文汇报 作者:王彦 字号

内容摘要:此时,距离莫言的《红高粱家族》发表27年,距离张艺谋导演的同名电影上映过去26年。小说、电影、电视剧,踩着高粱红了的时节风云际会。已经没多少人记得,初出道的老谋子被问到哪门子话题,因为多数人正忙不迭地给这座金熊披上各色外衣:中国电影的第一个世界冠军、改革开放后第一部在美国院线上映的中国影片、中国电影人扬眉吐气的骄傲……总之,张艺谋成为那一年的中国符号。出资给张艺谋悄悄种高粱的吴天明后来回忆,有人写信给西影厂,要求停播电影,认为“《红高粱》是诋毁祖国的‘大毒草’”。”如果说,电影以张艺谋式的美学风格升腾出“魔幻意味”的话,那么初来乍到、降临于新世纪的电视剧,则被莫言寄予一种回归现实的意愿。

关键词:红高粱;电影;莫言;张艺谋;小说;电视剧;郑晓龙;导演;文学;奶奶

作者简介:

  干了这碗酒,谁在向谁俯首称臣?

  故事在莫言与郑晓龙手里既是一株沉甸甸的饱满,也可能正活在一支新穗的边缘

 

  “九月九酿新酒,好酒出自咱的手……”还是那曲歌,再多一碗酒。

  昨夜之前,单家酒窖的大掌柜叫莫言,手里攥着诺贝尔奖;十八里坡的民族美学导师叫张艺谋,家里供着金熊奖。人手一碗红高粱,喝一口,嘴唇相触,没有革命也有风暴。

  昨夜之后,曲子照旧唱,但歌里那只有喝了酒才敢走的青杀口,又踱来一位。郑晓龙,履历上少些海外镀金,但揭开红盖头,底牌是个现成影后。

  昨晚,由郑晓龙导演,周迅、朱亚文、黄轩、秦海璐等主演的电视剧《红高粱》在东方卫视开播。此时,距离莫言的《红高粱家族》发表27年,距离张艺谋导演的同名电影上映过去26年。

  小说、电影、电视剧,踩着高粱红了的时节风云际会。1986、1987、2014,陈酒新酿,谁先干为敬?谁在向谁俯首称臣?

  张艺谋是聪明的。他在恰当的时候放大了高粱地里的每一次扭动,庄稼的、风的、人的。后来,全世界都知道了,遥远的东方不只有神秘与小脚,还有“酒神”,在尖锐又古怪的声乐中“为所欲为”。

  中国电影史上,1988是个特定的年份。2月23日,张艺谋执导的《红高粱》为中国电影赢得有史以来最高的国际荣誉——柏林国际电影节金熊奖。西方人第一次对中国电影刮目相看,庆祝酒会上,拍《末代皇帝》拿奥斯卡奖的贝纳尔多·贝托鲁奇竟向张艺谋讨教问题。

  已经没多少人记得,初出道的老谋子被问到哪门子话题,因为多数人正忙不迭地给这座金熊披上各色外衣:中国电影的第一个世界冠军、改革开放后第一部在美国院线上映的中国影片、中国电影人扬眉吐气的骄傲……总之,张艺谋成为那一年的中国符号。

  “这么说或许有点不公平。虽然是莫言的小说在国内得奖在先,但真正让《红高粱》为更多大众津津乐道的,却是电影。”同执导筒,郑晓龙不吝于赞美同行,但也点到即止。“我也是先知道的电影,但没来得及第一时间进影院看。”1988年,郑晓龙和李牧、陈昌本、李晓明住进北京蓟门饭店,他们边吃饺子边琢磨一个女人的故事。传统的美德要有,再将各种磨难加诸她身上,每个人发挥想象,讨论完,李晓明写了个17万字的大纲,后来成为《渴望》的剧本。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:刘淼)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们