内容摘要:1月23日,由华中师范大学中国农村研究院与中国社会科学出版社共同主办的《满铁调查》中文版出版发行学术研讨及新闻发布会在北京召开。
关键词:调查;中文版;中国农村;出版发行;社会科学
作者简介:
《满铁调查》中文版出版发行学术研讨会召开
中国社会科学网讯(记者时晓莉) 1月23日,由华中师范大学中国农村研究院与中国社会科学出版社共同主办的《满铁调查》中文版出版发行学术研讨及新闻发布会在北京召开。来自中国农业博物馆、南开大学、北京交通大学的部分“满铁”研究专家以及众多媒体记者参加了会议。中国农村研究院执行院长邓大才教授主持发布会。
据悉,《满铁调查》是日本侵华时期对所占领的中国东北、华北和华东地区农村进行的专项调查,是综合反映这些地区经济社会面貌,了解和研究20世纪上半叶中国农村社会的宝贵资料。近年来学术界利用《满铁调查》资料进行了大量的学术研究,形成了一大批极具价值的研究成果。但国内对《满铁调查》的翻译出版工作进展迟缓,给学界研究造成极大不便。
华中师范大学中国农村研究院多方筹措经费,借助黑龙江省档案馆、日本相关大学和出版社等整理的日本满铁调查报告资料,组织专门的编译团队,拟用5至6年时间陆续将其付诸翻译,并由中国社会科学出版社编辑出版。
会上,“满铁”研究专家就《满铁调查》中文版出版的学术价值给予了充分肯定。据介绍,《满铁调查》书系计划出版100册,每册100余万字,总计1亿字以上,内容庞大、涉及面广,以期服务于相关领域学术研究,引发一轮满铁研究热潮,解决近现代史上一些有争议的研究课题和现实问题。








