中国文化报讯 （记者刘淼）记者从天津歌舞剧院获悉，当地时间6月4日，天津歌舞剧院歌剧团团长、国家一级指挥董俊杰受邀执棒乌克兰哈尔科夫国家歌剧院，成功上演普契尼歌剧《图兰朵》，在当地引起轰动。

　　哈尔科夫国家歌剧院是乌克兰国宝级艺术团体，今年3月，该院重排《图兰朵》，计划邀请一名中国指挥家来执棒这部讲述中国故事的名剧，经过反复考察后，向董俊杰发出了邀请。抵达乌克兰时，董俊杰既自信又忐忑，仅有两天半的排练时间，虽然语言不通，但他利用手势和大家进行了交流。虽然乐队的基本功和音准无可挑剔，但对作品里中国元素的表现却不够准确。为了让乌克兰观众欣赏到原汁原味的《茉莉花》，他按照中国本土的节奏排练了几次，乐手们果然觉得有很大改善，董俊杰也在乐队中树立了威望。

　　演出前，票早早被抢购一空。董俊杰与乐队的默契配合征服了全场1200余名观众。演出结束时，全场观众报以热烈的掌声和喝彩。“乌克兰观众向我表达的是对天津艺术家乃至中国艺术家的敬意。”董俊杰激动地说。

　　据悉，哈尔科夫国家歌剧院已邀请他明年执棒一部芭蕾舞剧。