内容摘要:全球市场经济浪潮带来的负面影响,成为推动法国文学新生的力量。在“文化例外”旗帜的指引下,法国文学以其独有的特色,持久并坚定地书写着这个国度的故事。
关键词:法国;文学;文化;旗帜;文学奖
作者简介:
【核心提示】全球市场经济浪潮带来的负面影响,成为推动法国文学新生的力量。在“文化例外”旗帜的指引下,法国文学以其独有的特色,持久并坚定地书写着这个国度的故事。
11月,法国进入“文学颁奖季”。各大重量级奖项如费米娜文学奖、梅第西文学奖、龚古尔文学奖和勒诺多文学奖等陆续颁布。10月初,“唤醒了人类命运记忆”的法国当代作家帕特里克·莫迪亚诺(Patrick Modiano)摘得2014年诺贝尔文学奖,这距离上一次法国作家勒克莱齐奥(J.M.G Le Clézio)获此殊荣仅六年。迄今为止,法国已有15位作家获得诺贝尔文学奖,为世界之最,这一数字远高出美、英等文化大国。诺贝尔文学奖缘何再三青睐法国?法国文学在其国家社会发展中有着怎样的地位?追根溯源,法国文学的辉煌离不开法兰西这片土地敬仰知识、崇尚思考的文化传统。

文学作品探索重大命题
自17世纪路易十四统治时期起,法国文学就成为整个欧洲文学的典范。而法语也是欧洲社会贵族及精英阶层的通用语言。直到今天,法国依旧盛产高水准作家。巴黎以其兼容并包的城市文化,一直是欧洲知识分子向往的大都会。
著名欧洲文学研究学者恩斯特·库尔提斯(Ernst Curtius)在他的著作《法国文明》(The Civilization of France)中提到:“若撇开文学在法国各领域的核心地位,我们便无法理解这个国度的政治、经济,甚至是单纯的民众生活;若不按照法国人民的方式去阅读法国古典书籍,我们也无法理解法兰西这个国度。是文学塑造了它多姿多彩的国家理想。”
伦敦大学皇家霍洛威学院比较文学与文化系主任露丝·克鲁克香克(Ruth Cruickshank)向记者介绍说,在法国,文学与国家认同总是紧密联结在一起的。法国视自己为启蒙运动的楷模,革命自由思想的捍卫者。法国作家和思想家常常是杰出的革命战士、国家建设者、抗议表达者。写作,这个世代传承的遗产,是法国公共知识分子解决社会难题的有效方式。
克鲁克香克提到,“法兰西例外”(French exceptionalism)是当前法国最流行的词语之一。这种“例外”体现在经济、政治、外交等多方面,然而,从本质上说更是一种追新求异的“文化例外”。早在法国大革命之前,小说就已成为法国人民表达主张、争取变革的重要方式。法国小说家通常不惧晦涩难懂的文风,不拘于泥、大胆创新,用这种独特的艺术形式探索历史文化、民族认同等重大课题。







