内容摘要：政府工作报告提出，运用新技术、新业态、新模式，大力改造提升传统产业。
关键词：传统产业;创新;制造;丁玉华;品牌
作者简介：
政府工作报告提出，运用新技术、新业态、新模式，大力改造提升传统产业。三角集团有限公司党委书记、董事长丁玉华代表认为，让传统制造企业创造出在全世界叫得响的中国品牌，是每一位中国企业家魂牵梦绕的事。“要实现这个梦想，必须以自主创新为第一动力。比如，我国轮胎产量连续多年居世界首位，但产品技术含量和附加值较低，在质量、品牌等方面与发达国家相比差距较大。中国轮胎要想在世界上立足，就必须通过创新来提升产品的质量和性能，适应消费者对高性能、绿色节能安全轮胎的需求。”
丁玉华代表建议，创新要以市场为导向，以企业为主体，以品牌为目标，以人才为保障，大力推进“绿色制造、智能制造、高端制造”，在生产、制造、营销、科研、管理等领域进行全方位转型升级，在生产效能、制造精度、产品品质、环境质量等方面实现跨越式提升。
