内容摘要:郝景芳(右)此次获奖的《北京折叠》由刘宇昆(左)翻译并推荐。昨天,在被称“科幻界的诺贝尔奖”的世界科幻协会第74届“雨果奖”颁奖中,中国80后作家郝景芳凭借《北京折叠》获得了最佳中短篇小说奖。
关键词:雨果;折叠;北京;思考;科幻
作者简介:
昨天,在被称“科幻界的诺贝尔奖”的世界科幻协会第74届“雨果奖”颁奖中,中国80后作家郝景芳凭借《北京折叠》获得了最佳中短篇小说奖。这也是继去年刘慈欣之后,中国作家第二次获此殊荣。郝景芳来到美国堪萨斯城领奖,北京晨报记者联系到正在现场的郝景芳,她说“获奖之后还会按照自己的节奏去写作”。
郝景芳把科幻撒上诗意的阳光
据了解,郝景芳此次获奖的《北京折叠》是由著名科幻作家、《三体》的译者刘宇昆翻译并推荐的。此外,她还对北京晨报记者表示,她发现美国科幻小说界对世界各国的科幻作品都越来越关注了,除了中国作品,还有日本、新加坡的作品。
对于中国作家再度获得雨果奖会不会对中国科幻小说界产生极大的促进作用,郝景芳表示,她自己肯定会继续努力地写下去。此外,她介绍,最近出版的作品,是6月份前后出了4本书,包括基本涵盖了郝景芳迄今创作的科幻作品的《流浪苍穹》、《去远方》、《孤独深处》三本书,以及《生于一九八四》这部她首次尝试的现实主义纯文学长篇小说。此次获奖的《北京折叠》收入《孤独深处》一书。
雨果奖得主、《三体》系列作者、著名科幻作家刘慈欣昨天获悉郝景芳获奖之后,第一时间表示了祝贺。就在上个月于北京举办的读者交流会上,刘慈欣曾来京为郝景芳《流浪苍穹》《去远方》《孤独深处》三本书的推出助阵。大刘多次表示了对郝景芳作品的喜爱,他说道,郝景芳的创作,可以说是把科幻题材撒上一层诗意的阳光。这种诗意让人感觉到既有很古典的味道,也有很现代很前卫的感觉。“我觉得她在我们国内的科幻创作中,确实是有不可替代的色彩,正是这种色彩让她的作品给我很大的吸引力。就像我曾经在她的一本书的后记中说过一句话——感觉已经消失很久的夕阳,金色的阳光从什么地方照回来了。”
《北京折叠》引发社会阶层思考
郝景芳现任中国发展研究基金会项目主任,从事宏观经济方面的研究工作。她自2006年开始写作,她的创作常在科幻作品中融入对现实的思考。《北京折叠》中她构建了一个不同空间、不同阶层的北京,一个可以像“变形金刚一样折叠起来的城市”。
郝景芳对《北京折叠》灵感来源表示,她生活在城乡结合部的时候,会和楼下的人聊天,聊他们生活的压力,聊他们远方的孩子;几小时之后,她又在学校见到挥斥方遒的同学,在工作中接触到世界500强的CEO。他们的生活彼此互不交叉,仿佛一个不同空间叠加在一起的北京。她想把各种生活写下来,让大家“看见”彼此的生活,而且让大家“看见”彼此平时的“看不见”。比较有趣的是,关于《北京折叠》,中国的读者更多理解为写出了社会阶层现实,以及现实社会对于每个人生活的影响和北京的特殊性。但是郝景芳说,她曾和国外的一些读者交流,发现他们更多关注的是机器化和自动化对于经济的影响——如果越来越多的机器人和自动化取代现代的工人,失业的劳动力怎么办?这似乎是一个无法避免的趋势。国外读者更愿意从技术和经济的角度去看问题,而没有关注到政治人物。







