内容摘要:蒙古族藏文典籍是进行蒙古学及蒙藏文化关系研究的重要史料,蒙古高僧的藏文著述创作与蒙古语作品创作几乎出现于同一时期。2014年,由内蒙古大学蒙古学学院教授额尔敦白音担任首席专家的“元明清蒙古族藏文典籍挖掘、整理与研究”获批为国家社科基金重大招标项目。
关键词:典籍;蒙古族藏文;整理;研究;高僧;文化;额尔敦白音;藏文文献;内蒙古大学蒙古学学院;萨迦班智达
作者简介:
中国社会科学网讯(记者王广禄)蒙古族藏文典籍是进行蒙古学及蒙藏文化关系研究的重要史料,蒙古高僧的藏文著述创作与蒙古语作品创作几乎出现于同一时期。2014年,由内蒙古大学蒙古学学院教授额尔敦白音担任首席专家的“元明清蒙古族藏文典籍挖掘、整理与研究”获批为国家社科基金重大招标项目。近日记者从该校获悉,这一项目已开题,标志着我国首次大规模蒙古族藏文典籍搜集整理工作正式启动。
蒙古族高僧用藏文著述是蒙古族文化史上的重要传统。1247年,元太宗窝阔台之子阔端和萨迦班智达·贡嘎坚赞在凉州(今甘肃武威)举行会谈,随后阔端邀请萨迦班智达·贡嘎坚赞前往蒙古地区传授佛法。大约从这时开始,蒙古族开始拥有藏文文献,此后历经数百年,蒙古族藏文文献层出不穷,产生了一大批具有重要历史文化价值的典籍。到20世纪中叶,蒙古族高僧用藏文撰写的传统逐渐消失。
整理研究蒙古族藏文典籍是一项综合研究工程,既能保护和抢救文献资料,又能见证多民族文化交流历程,为推动蒙古学及蒙藏文化关系研究提供珍贵的资料,具有重要的学术价值和应用价值。额尔敦白音指出,在蒙古学研究领域,成就卓著者大都通晓藏语并利用藏文文献,他们为蒙古族和藏族文化发展做出了杰出贡献。
额尔敦白音介绍说,项目将在中国、蒙古、俄罗斯等国家挖掘整理元、明、清三代蒙古族藏文典籍,分元代蒙古族藏文典籍整理与研究、明代蒙古族藏文典籍整理与研究、清代蒙古族藏文典籍整理与研究、蒙古族藏文典籍专题研究、蒙古族藏文典籍资料库建设五个子课题展开研究工作,并计划同步建设蒙古族藏文典籍资料库。包括内蒙古大学在内,还有青海师范大学、西藏大学和英国剑桥大学、蒙古科学院、蒙古国立大学、俄罗斯布里亚特国立大学等参与。







